• Código de anúncio:CC-210910
• Progressão na carreira com trabalho para proteger as rodovias 1, 23 e 155!
• Remoção de queda de objetos, restauração de guard rails, restauração de pavimentos, etc.
• (É um trabalho misto de: Serviços de patrulha, obras de construção, instalação de acessórios, etc.)

• ▶Empregador:
• KUROYANAGI KENSETSU Co.,Ltd.
• Fundado em 1954.
• Número de funcionários:55
• Endereço da filial de Okazaki:444-0005 Aichi-ken Okazaki-shi Oka-cho Nishikanba saki minamigawa 25-14 (perto do Miai-cho)
• Acesse o Home page: https://www.kuro-ken.co.jp/service/maintenance.html
• Locais de trabalhos/obras: Principais na região nishi Mikawa, Aichi (Okazaki, Gamagori,Nagoya,Toyota).
• Forma de contratação:Funcionário Seishain (com período de experiência de 3 meses).

• ▶ Contato para candidatos:
  Associação para a Integração Projeto INTEGRA
  070-5333-4778 (japonês / português / espanhol).

• ▶Descrição das funções: Trabalhos de reparação e manutenção das estradas, objetivando a segurança dos veiculos e pedestres que transitam nas rodovias 1, 23 e 155.
• Exemplos: Restauração de asfalto, restauração de guard rails, capina, reparação de sargetas laterais, restauro de sinalização, remoção de objectos caídos, medidas contra chuvas fortes, neve e gelos..
• Em equipes de 3-4 pessoas.
• Pode precisar dirigir caminhão de 4t também.

• ▶Carreira:
• Como existem muitos tipos de trabalhos, as pessoas com competência de atuar com seriedade e flexibilidade podem crescer independentemente da nacionalidade. Assuma a liderança e suba para a posição de chefe.Venha com a certeza de que a empresa apoiará a aquisição das qualificações necessárias.
• Exemplo de renda anual de acordo com anos de experiência:
• 49 anos,  7 anos: 4,27 milhões de ienes.
• 41 anos, 12 anos: 5,23 milhões de ienes.
• 53 anos, 23 anos: 6,7 milhões de ienes.

• ▶Salário (de iniciante a experiente sem cargo)：
• Salário base diário: 11.500 ienes a 14.000 ienes
• Renda mensal: 248.000 a 302.000 ienes
• Horas extras: 15 horas por mês em média.
• Subsídio separado:Subsídio de transporte, subsídio de família.
• Após a promoção: Subsídio de qualificação, subsídio de responsável, subsídio excecente de trabalho.
• Bônus: Duas vezes por ano (ano passado foi de 3 meses).
• Dias médios mensais: 21,6 dias.
• * Quanto mais dias trabalhar, maior será sua renda mensal.
• Prazo de vencimento: dia 25 de cada mês. Pagamento no dia 5 do mês seguinte.

• ▶Horário de trabalho: 08:00 às 17:00.
• Pode ocorrer a necessidade de atender em horário fora do normal devido à medidas emergenciais como remoção de objetos que caem na rodovia.
• Para o trabalho de horas extras, será pago o subsídio de horas extras.

• Se você sente interessado, venha primeiro para uma entrevista sem compromisso.
• Folgas/feriados: Domingos e outros (2 dias por semana).
• (Sábados e feriados serão dias úteis dependendo da alta e baixa temporada)

• ▶Beneficios:Seguro desemprego, seguro acidente de trabalho, seguro saúde, pensão da previdência,fundo de garantia mútuo para desligamento.
• Custos de qualificações será investida pela empresa.
• Ajuda despesa de transporte: até 20.000 ienes mensais de custo real.
• Aumento salarial uma vez ao ano.

• ▶Nota:
• É um conteúdo de trabalho que permite uma adaptação tranquila mesmo não tendo conhecimento especializado e experiência em trabalhos de construção civil.
• Preferência de pessoas que more dentro de 30 minutos ou ate 15 kim do escritório de Okazaki.
  (Porque pode exigir uma resposta repentina para remover objetos caídos, etc.)
• ▶ Pré-requisitos:
• Carteira de motorista normal.
• Habilidade japonesa: Aqueles que podem ter uma conversa diária básica ao intermediario. Aqueles que podem continuar os estudos para melhorar.
• Aqueles decididos a residência permanente.
• Aqueles que gostem de trabalhar em equipe.
• A carteira de motorista de tamanho médio(CHUGATA)pode ser obtida após ingressar na empresa (com o suporte da empresa)
• ▶ Exemplo de programação diária:
• 07:30 Reuniao na empresa.
• 08:00 Partida para o local.
• 08:30 O trabalho começa.
• 12:00 Intervalo para almoço (60 minutos)
• 17:00 Trabalho concluído.
• 17:30 Retorno a empresa.
• 18:00 Sair do trabalho.
• 15 minutos de intervalo pela manhã e à tarde.

• * Em caso de resposta repentina, pode ocorrer de sair mesmo em altas horas.
• Horas extras será pago.

• ▶Emprego recomendável para pessoas assim:
• ・ Gosta de dirigir carro.
• ・ Gosta de trabalho ao ar livre.
• ・ Gosta de trabalho flexível.
• ・ Gosta de trabalhar em equipe.
• ・ Gosta e conhece reparos de máquinas etc.
• ・ Tem interesse na indústria da construção.
• ・ Quer trabalhar de forma estável.
• ・ Gosta do trabalho que muda todos os dias.
• ・ Pode trabalhar normalmente com japoneses,
• ・ Nao mede esforços para obter uma melhor avaliação.
• ・ Quer dar uma boa educação para os seus filhos.

• ▶ Contato para candidatos:
  Associação para a Integração Projeto INTEGRA
  Assessoria Total para Empregos Efetivos
  Orientações de carreira, suporte para preparo de currículo em japonês.
  070-5333-4778 (japonês / português / espanhol).

LEA EN ESPANOL:

• Código de anuncio: CC-220610

• ¡Progresión profesional con trabajo para proteger las autopistas 1, 23 y 155!
• Retirada de caída de objetos, restauración de barandillas, restauración de suelos, etc.
• (Es un trabajo mixto de: Servicios de patrullaje, obras de construcción, instalación de herrajes, etc.)

• ▶Empleador:
• KUROYANAGI KENSETSU Co.,Ltd.
• Fundada en 1954.
• Número de empleados: 55
• Dirección de la sucursal de Okazaki: 444-0005 Aichi-ken Okazaki-shi Oka-cho Nishikanba saki minamigawa 25-14 (cerca de Miai-cho)
• Visite nuestro sitio: https://www.kuro-ken.co.jp/service/maintenance.html
• Ubicaciones/trabajos: Principal en la región de Nishi mikawa, Aichi (Okazaki, Gamagori, Nagoya,Toyota).
• Forma de contratación: Empleado de Seishain (con un período de prueba de 3 meses).

• ▶ Contacto para candidatos:
• Asociación para la Integración Proyecto INTEGRA
• 070-5333-4778 (japonés/portugués/español).

• ▶Descripción de funciones: Trabajos de reparación y mantenimiento de vías, visando la seguridad de los vehículos y peatones que circulan por las rutas 1, 23 y 155.
• Ejemplos: Restauración de asfalto, restauración de barandillas, deshierbe, reparación de canaletas laterales, restauración de letreros, eliminación de objetos caídos, medidas contra lluvias intensas, nieve y hielo..

• En equipos de 3-4 personas.
• Es posible que también necesite conducir un camión de 4 t.

• ▶Carrera:
• Como hay muchos tipos de trabajos, las personas con competencia para actuar con seriedad y flexibilidad pueden crecer independientemente de la nacionalidad. Tome la iniciativa y ascienda al puesto de jefe. Venga con la confianza de que la empresa apoyará la adquisición de las calificaciones necesarias.

• Ejemplo de renta anual según años de experiencia:
• 49 años, 7 años: 4,27 millones de yenes.
• 41 años, 12 años: 5,23 millones de yenes.
• 53 años, 23 años: 6,7 millones de yenes.

• ▶ Salario (de principiante a autónomo experimentado):
• Salario base diario: 11,500 yenes a 14,000 yenes
• Ingreso mensual: 248.000 a 302.000 yenes
• Horas extras: 15 horas mensuales en promedio.
• Subsidio por separado: Subsidio de transporte, subsidio familiar.
• Después de la promoción: Asignación de calificación, asignación responsable, asignación por exceso de trabajo.
• Bonificación: dos veces al año (el año pasado fueron 3 meses).
• Días medios mensuales: 21,6 días.
• * Cuantos más días trabaje, mayor será su ingreso mensual.
• Fecha de caducidad: 25 de cada mes. Pago el día 5 del mes siguiente.

• ▶Horario de trabajo: 08:00 a 17:00.
• Puede haber necesidad de asistir en horarios inusuales debido a medidas de emergencia como retirar objetos que caen en la carretera.
• Para el trabajo de horas extras, se pagará el subsidio de horas extras.

• Si te sientes interesado, acércate primero a una entrevista sin compromiso.
• Días libres/festivos: domingos y otros (2 días a la semana).
• (Sábados y festivos serán laborables según temporada alta y baja)

• ▶Prestaciones: Seguro de desempleo, seguro de accidentes de trabajo, seguro de salud,pensión de la seguridad social, fondo de garantía recíproca por cese.
• Los costos de calificación serán invertidos por la empresa.
• Ayuda con los gastos de transporte: hasta 20 000 yenes de costo real mensual.
• Aumento de sueldo una vez al año.

• ▶Nota:
• Es un contenido de trabajo que permite una adaptación fluida incluso sin conocimientos y experiencia en trabajos de construccion.
• Preferencia por personas que viven dentro de los 30 minutos o hasta 15 kim de la oficina de Okazaki
• (Porque puede requerir una respuesta repentina para retirar objetos caídos, etc.)

• ▶ Requisitos previos:
• Carnet de conducir normal.
• Habilidad japonesa: aquellos que pueden tener una conversación diaria básica. Los que pueden continuar sus estudios para mejorar.
• Los decididos por la residencia permanente.
• A los que les gusta trabajar en equipo.
• La licencia de conducir de tamaño mediano (CHUGATA) se puede obtener después de unirse a la empresa (con el apoyo de la empresa)

• ▶ Ejemplo de horario diario:
• 07:30 Reunión en la empresa.
• 08:00 Salida hacia el lugar de celebración.
• 08:30 Comienza el trabajo.
• 12:00 Almuerzo (60 minutos)
• 17:00 Trabajo finalizado.
• 17:30 Regreso a la empresa.
• 18:00 Salida del trabajo.
• Descanso de 15 minutos por la mañana y por la tarde.
• * En caso de respuesta repentina, puede ocurrir que se vaya incluso de madrugada.
• Se pagarán horas extras.

• ▶ Trabajo recomendado para gente así
• ・ Disfruta conduciendo un coche
• ・ Le gusta trabajar al aire libre.
• ・ Disfrute de un trabajo flexible.
• ・ Le gusta trabajar en equipo.
• ・ Le gusta y sabe sobre reparaciones de máquinas, etc.
• ・ Interesado en la industria de la construcción.
• ・ Quiere trabajar de manera estable.
• ・ Disfruta del trabajo que cambia todos los días.
• ・ Puedes trabajar normalmente con japonés,
• ・ No escatima esfuerzos para obtener una mejor calificación.
• ・ Quiere dar a sus hijos una buena educación.

• ▶ Contacto para candidatos:
• Asociación para la Integración Proyecto INTEGRA
• Asesoramiento total para trabajos efectivos
• Orientación profesional, apoyo para la preparación de CV en japonés.
• 070-5333-4778 (japonés/portugués/español).

• 求人広告票　CC-220610

• 国道を守る仕事でキャリア・アップ！
• 舗装の復旧、ガードレールの復旧、落下物の除去等
  （パトロール等のサービス業・土木作業・金具取付等のミックス作業です）

• ▶雇用主：
• 黒柳建設株式会社
  設立：1954年創業
• 従業員数：55人
  勤務場所：岡崎営業所　〒444-0005 愛知県岡崎市岡町西神馬崎南側25-14
  HP: http://www.kuro-ken.co.jp
  工事地：愛知県西三河地域
• 雇用形態：正社員（試用期間３ヶ月あり）

• ▶仕事の内容： 国道1号、23号、155号線を通行する車両、歩行者の安全を妨げる道路の損傷や劣化箇所等の復旧を目的とした維持修繕作業。
• 例：舗装の復旧、ガードレールの復旧、除草作業、側溝の補修、標識等の復旧、落下物の除去、雪氷大雨対策。

• ３～４人のチームで動きます。
• 業務付随して4ｔトラックに乗ることがあります。

• ▶キャリア ：
• 仕事の種類が多岐にわたる為、真面目さと臨機応変で対応できる人は、国籍問わず成長していけます。是非リーダーシップをとり、職長まで上り詰めて下さい。必要な資格の取得は会社でバックアップしますので、安心して来てください。
• 経験年数に応じた年収例：
• ４９才　　７年：４２７万円。
• ４１才　１２年：５２３万円。
• ５３才　２３年：６７０万円。
• ▶給与
• 日給：11,500円～14,000円
• 月額：248,000円～302,000円
• 残業代別途：月平均15時間。
• 別途手当：通勤手当、家族手当。
• 昇格後：資格手当、責任者手当、超過勤務手当。
• 賞与：年2回（昨年実績合計3ヶ月分）。
• 月平均日数：21.6日。
• ※出勤日数を多くすれば、月収も多くなります。
• 賃金締切日：毎月25日締。翌月5日支払い。

• ▶就業時間： 08時~17時。
• 国道の落下物除去などにより、突発的に上記以外で就業することがあります。時間外の業務の場合、時間外手当の支給があります。
• やる気のある方、まずは面接に来てみて下さい。

• 休日・休暇：日曜日、その他（週休二日制）。
• （繁盛記、閑散期に応じて土曜日、祝日が出勤日となります）

• ▶待遇：雇用、労災、健康保険、厚生年金、退職金共済。
• 資格取得支援。
• 有給休暇：6ヶ月後15日。
• 交通実費費支給：月額20,000円まで。
• 年1回昇給。

• ▶特記事項：土木工事の専門的な知識・経験がなくても、スムーズに順応できる業務内容です。
• 岡崎営業所に30分以内（片道15㎞程度）で通勤できる方を希望しています。
• （落下物の除去等で突発的な対応を求めることがあるため）

• ▶応募要件：
• 普通自動車免許。
• 日本語能力：基本的な日常会話の出来る方。将来に向けて勉強できる方。
• 永住志向の方。
• チームワークで働くことが出来る方。
• 中型運転免許は入社後取得可（会社の支援制度有ります）

• ▶毎日のスケジュール例：
• 07：30会社集合。
• 08：00現場へ出発。
• 08：30作業開始。
• 12：00昼休憩（60分）
• 17：00作業完了。
• 17：30帰社。
• 18：00 退勤。
• 午前と午後で１５分ずつ休憩。

• *突発的な対応の場合、深夜でも出かけることがあります。時間外の場合、時間外手当が支給されます。

• ▶このような方に向いています
• ・車の運転が好き
• ・外仕事が好き
• ・臨機応変な仕事が出来る
• ・チームワークで働くことが出来る
• ・機械修理等が得意
• ・建設業に興味ある
• ・安定して働きたい
• ・毎日変化のある仕事が好き
• ・日本人と普通に仕事が出来る
• ・頑張って評価を得たい
• ・子育てをしっかりしたい
• ▶候補者の連絡先：
• 一般社団法人Project INTEGRA
• 正社員へのトータルサポート
• キャリアガイダンス、履歴書作成支援等。
• 070-5333-4778（日本語/ポルトガル語/スペイン語/英語）。