Anúncio de emprego W-ing Corporation Co., Ltd.

Trabalho de pintura!
A quantidade de trabalho é estável ao longo dos anos.
Trabalhe tranquilo e cresça como profissional.

◆Sobre a empresa

W-Ing Corporation Co.,Ltd.

会社概要

Diretor Representante: Yuichi Hoshino

Endereço: Aichi-ken Okazaki-shi Omi-cho Tonokaido 88-1

Contato TEL/FAX: 0564-77-7300

Data de fundação janeiro de 1997.

Número de funcionários: 5 (e 9 independentes regulares).

Atividade comercial:
・Trabalho geral de pintura arquitetônica:

・Pintura de fábrica/equipamentos mecânicos,
・Pintura multifuncional, vários trabalhos de
  impermeabilização.

■Informações de recrutamento

・Tipo de trabalho:
Trabalhador de pintura, trabalhador de impermeabilização.

(Dentro de edifícios como moradias isoladas e
complexos de apartamentos, principalmente na área de Nishi Mikawa e Trabalhos de pintura no exterior em geral.

■Tipo de contratação:
① Candidato a funcionário em tempo  
   integral(SEISHAIN)
  (com período experimental de 6 meses)

Aproveite ao máximo seus conhecimentos técnicos e habilidades e assuma responsabilidades como funcionário.
Depois de aprender o trabalho, caso prefira, será possível também trabalhar de forma independente como parceiro interno.

② Aqueles que desejam se tornar mestre independente (hitori oyakata):
Aqueles que trabalham como hitori oyakata e estão preocupados em manter uma renda estável também serão bem-vindos.

Sistema de salário diário:

■Inexperiente a experiente

① Candidato a funcionário efetivo, salário
diário de 12.000 ienes a 18.000 ienes.

Subsídio transporte (limite máximo / 10.000 ienes
por mês)

Carro para transporte até o local de obras:
Será fornecido pela empresa.

Horário de trabalho:
08h00 às 17h00, intervalo de 60 minutos

② Quem deseja contrato mestre independente (hitori oyakata):
Vamos decidir as condições em conjunto!

■Sobre horas extras:

・No verão, existem alguns locais onde você pode
trabalhar das 17h00 às 19h00.

・As horas extras são quase impossíveis no inverno.

・Às vezes pode acontecer de trabalhar à noite.

■Folgas/Férias

Semana de trabalho de 2 dias (sistema de turnos)

105 dias de folga por ano

■Seguros para SEISHAIN:

Seguro social: Seguro de emprego, seguro de acidentes de trabalho, seguro de saúde, pensão de bem-estar.
■Local de trabalho: Aichi-ken Okazaki-shi Omi-cho Tonokaido 88-1

(você pode vir de carro, estacionamento gratuito)

■Requisitos:

・Aqueles que falam razoavelmente japonês.

・Carta de condução normal: AT também aceitamos.

■Dúvidas sobre como se inscrever:

Projeto INTEGRA Associação Geral Incorporada

Telefone/WhatsApp: 070-5333-4778

Oferecemos orientação profissional e suporte para preparo de currículos e entrevistas.

Anuncio de empleo W-ing Corporation Co., Ltd.

¡Trabajo de pintura!

La cantidad de trabajo se mantiene estable a lo largo de los años,

Trabaja con tranquilidad y crece como profesional.

◆Acerca de la empresa

W-Ing Corporation Co., Ltd.

会社概要

Director representante: Yuichi Hoshino

Dirección: Aichi-ken Okazaki-shi Omi-cho Tonokaido 88-1

Contacto TEL/FAX: 0564-77-7300

Fecha de fundación: Enero de 1997

Número de empleados: 5 (y 9 independientes regulares).

Actividad comercial:

・Trabajos generales de pintura arquitectónica:

・Pintura de fábrica/equipo mecánico,

・Pintura multifuncional, diversos trabajos de pintura
e impermeabilización.

■Información de reclutamiento

・Tipo de trabajo:

Trabajador de pintura, trabajador de impermeabilización.

(Dentro de edificios como casas unifamiliares y

complejos de apartamentos, principalmente en el
área de Nishi Mikawa y trabajos de pintura exterior en general.

■Tipo de contrato:

① Candidato a empleado de tiempo

 integral(SEISHAIN)

 (con un período de prueba de 6 meses)

Aprovecha al máximo tus conocimientos y habilidades técnicas y asume responsabilidades como empleado.

Después de aprender el oficio, si lo prefieres, también podrás trabajar de forma independiente como socio interno.

② Aquellos que deseen convertirse en maestros independientes (hitori oyakata):

También serán bienvenidos aquellos que trabajen como hitori oyakata y estén preocupados por mantener unos ingresos estables.

Sistema de salario diario:

■ De inexperto a experimentado

① Candidato a empleado permanente, salario

diario de 12.000 yenes a 18.000 yenes.

Subsidio de transporte (límite máximo / 10,000 yenes por mes)

Coche para transporte al sitio de construcción:

Será proporcionado por la empresa.

Horas de trabajo:

08:00 a 17:00, descanso de 60 minutos

② ¿Quién quiere un contrato maestro independiente (hitori oyakata)?

¡Decidamos juntos las condiciones!

■Acerca de las horas extras:

・En verano, hay algunos lugares donde puedes

trabajar de 17 a 19 hs.

・En invierno es casi imposible hacer horas extras.

・A veces puede suceder que funcione de noche.

■Tiempo libre/vacaciones

Semana laboral de 2 días (sistema de turnos)

105 días libres al año

■Seguro para SEISHAIN:

Seguro social: Seguro de empleo, seguro de accidentes de trabajo, seguro de enfermedad, pensión social.

■Lugar de trabajo: Aichi-ken Okazaki-shi Omi-cho Tonokaido 88-1

(puedes venir en coche, aparcamiento gratuito)

■Requisitos:

・Aquellos que hablan japonés razonablemente bien.

・Permiso de conducir normal: AT también aceptamos.

■Preguntas sobre cómo registrarse:

Asociación General del Proyecto INTEGRA Incorporada

Teléfono/WhatsApp: 070-5333-4778

Ofrecemos orientación profesional y apoyo para la preparación de CV y ​​entrevistas.

求人票　株式会社W-ingコーポレーション

塗装の仕事！
年間を通して仕事量も安定しているので、

安心して働いて頂けます。

◆会社概要

会社名        株式会社W-Ingコーポレーション　
https://w-ing.info/about

代表者        代表取締役　星野 雄一

所在地        岡崎市小美町字殿街道88-1

連絡先        TEL/FAX：0564-77-7300

創業年月    平成 9年 1月

従業員数    5名(他 常用職人9名)

事業内容    建築塗装工事全般：

工場・機械設備塗装　多機能型塗装　各種防水工事

■採用情報

募集職種：塗装作業員、防水工事作業員

西三河エリアを中心に、戸建、集合住宅などの建物の内　
外装の塗装作業。

■雇用形態　①正社員希望者（試用期間あり６ヶ月）

仕事を覚えたら、将来社内独立することも可能で
す！
技術や能力を最大限に生かし、社員として現場責任
者を続けることも可能です！

②一人親方希望者　一人親方でされている方で、不安
定な収入を安定させたい方も大歓迎です。

日給制の場合：

■未経験者～経験者

①正社員希望者　日給12,000円〜18,000円
　各種手当　通勤手当　実費支給（上限あり /月額10,000円）
　現場往復の車：会社で用意します。

　勤務時間　8時00分〜17時00分　休憩60分

　②一人親方希望者：相談で決めましょう！

■残業について：
・夏場は17時～19時くらいまで働ける現場もあります。

・冬場は残業ほとんど出来ません。

・夜間の仕事もたまにあります。

休日・休暇    週休2日制（シフト制）

年間休日105日

社員の場合：
社会保険　雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金

就業場所        岡崎市小美町字殿街道88-1（マイカー通勤可　無料駐

車場あり）

応募要件：
・日本語会話のできる方。
・普通自動車運転免許：ＡＴも可

・応募方法等問合せ：
　一般社団法人Project INTEGRA　

電話・WhatsApp：070-5333－4778

キャリアオリエンテーションと履歴書作成支援を行っておりま
す。

W-ing Corporation Co., Ltd. Job Advertisement

Painting work!

The amount of work is stable over the years,

Work with peace of mind and grow as a professional.

◆About the company

W-Ing Corporation Co.,Ltd.

会社概要

Representative Director: Yuichi Hoshino

Address: Aichi-ken Okazaki-shi Omi-cho Tonokaido 88-1

Contact TEL/FAX: 0564-77-7300

Date of establishment January 1997

Number of employees: 5 (and 9 regular independent contractors).

Business activity:

・General architectural painting work:

・Factory/mechanical equipment painting,

・Multifunctional painting, various waterproofing

work.

■Recruitment Information

・Job Type:

Painting Worker, Waterproofing Worker.

(Inside buildings such as detached houses and apartment complexes, mainly in the Nishi Mikawa area, and general overseas painting work.

■Employment type:

① Full-time employee applicant (SEISHAIN)

(with 6-month trial period)

Make the most of your technical knowledge and skills and take on responsibilities as an employee.

After learning the job, you can also work independently as an internal partner if you prefer.

② Those who want to become independent masters (hitori oyakata):

Those who work as hitori oyakata and are concerned about maintaining a stable income are also welcome.

Daily wage system:

■Inexperienced to experienced

① Full-time employee applicant, daily wage 12,000 yen to 18,000 yen.

Transportation allowance (upper limit / 10,000 yen per month) Car for transportation to the construction site: Will be provided by the company. Working hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m., 60-minute break ② For those who want an independent master contract (hitori oyakata): Let’s decide the conditions together! ■About overtime: ・In summer, there are some places where you can work from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. ・Overtime is almost impossible in winter. ・Sometimes it may be necessary to work at night. ■Days off/Vacation 2-day work week (shift system) 105 days off per year Insurance for SEISHAIN: Social insurance: Employment insurance, work accident insurance, health insurance, welfare pension. Work location: Aichi-ken Okazaki-shi Omi-cho Tonokaido 88-1

(You can come by car, free parking)

Requirements:

・Those who speak Japanese reasonably well.

・Normal driver’s license: AT also accepted.

・Inquiries about how to apply:

INTEGRA Project Incorporated General Association

Phone/WhatsApp: 070-5333-4778

We provide career guidance and support for preparing resumes and interviews.